What the cache actually storesCe que stocke réellement le cache
When you visit a site, your browser downloads images, stylesheets and scripts. The cache saves copies of these files so the next visit does not have to download them again, making pages load faster.
Quand vous visitez un site, votre navigateur télécharge des images, feuilles de style et scripts. Le cache enregistre des copies de ces fichiers pour que la visite suivante n'ait pas à les retélécharger, ce qui accélère les pages.
The cache is just files on your disk. It cannot run programs or track you the way cookies can - it is purely about speed.
Le cache n'est que des fichiers sur votre disque. Il ne peut ni exécuter de programmes ni vous pister comme les cookies : il ne sert qu'à la vitesse.
When the cache causes problemsQuand le cache pose problème
Sometimes the cache serves an old version of a file after a site has updated, so you see a broken layout or outdated content. A force refresh or clearing the cache fixes it.
Parfois le cache sert une ancienne version d'un fichier après la mise à jour d'un site, et vous voyez une mise en page cassée ou un contenu périmé. Un rechargement forcé ou un vidage du cache corrige cela.
Over months the cache can also grow large and take up disk space. Clearing it occasionally is healthy, but you do not need to do it constantly.
Au fil des mois, le cache peut aussi grossir et occuper de l'espace disque. Le vider de temps en temps est sain, mais inutile de le faire en permanence.
When to clear the cacheQuand vider le cache
Clear it when a site looks broken, when you want to free disk space, or as a periodic cleanup. Clearing only the cache is safe: it keeps your passwords, logins and bookmarks.
Videz-le quand un site paraît cassé, quand vous voulez libérer de l'espace, ou comme nettoyage périodique. Vider seulement le cache est sans risque : cela garde vos mots de passe, connexions et favoris.
CleanTab can clear cache, cookies and history on a schedule while keeping you logged in to the sites you whitelist, so the cleanup happens without you thinking about it.
CleanTab peut vider le cache, les cookies et l'historique selon un planning tout en vous gardant connecté aux sites de votre liste blanche, pour que le nettoyage se fasse sans y penser.
Keep your browser clean automaticallyGardez un navigateur propre automatiquement
CleanTab clears your cache, cookies and history in one click - or on a schedule - while keeping you logged in to the sites you choose. Free, in 22 languages. CleanTab vide votre cache, vos cookies et votre historique en un clic - ou automatiquement - tout en vous gardant connecté aux sites que vous choisissez. Gratuit, en 22 langues.
Frequently asked questionsQuestions fréquentes
Is it safe to clear the browser cache?Est-il sans risque de vider le cache ?
Yes. The cache only holds temporary, rebuildable files. Clearing it does not remove passwords, bookmarks or logins - sites just reload their files fresh on your next visit. Oui. Le cache ne contient que des fichiers temporaires qui se reconstruisent. Le vider ne supprime ni mots de passe, ni favoris, ni connexions : les sites rechargent simplement leurs fichiers à la prochaine visite.
What is the difference between cache and cookies?Quelle est la différence entre cache et cookies ?
The cache stores copies of files - images, scripts - to load sites faster. Cookies store small identifiers like logins and preferences. They are separate and can be cleared independently. Le cache stocke des copies de fichiers (images, scripts) pour charger les sites plus vite. Les cookies stockent de petits identifiants comme les connexions et préférences. Ils sont distincts et se vident indépendamment.
Does clearing the cache make my browser faster?Vider le cache rend-il mon navigateur plus rapide ?
Sometimes. If the cache has grown large or is serving stale files, clearing it helps. But since the cache exists to speed things up, clearing it too often can briefly slow the first load of each site. Parfois. Si le cache a grossi ou sert des fichiers périmés, le vider aide. Mais comme le cache sert à accélérer, le vider trop souvent peut ralentir brièvement le premier chargement de chaque site.
How big can the cache get?Quelle taille peut atteindre le cache ?
It varies, but it can reach hundreds of megabytes or more over time. Browsers cap it, but clearing it recovers that space if you are running low. Cela varie, mais il peut atteindre des centaines de mégaoctets ou plus avec le temps. Les navigateurs le limitent, mais le vider récupère cet espace si vous en manquez.